My lovely universal skirt

I always loved denim skirts. The first one appeared at the age of 15, the last one I stopped wearing after 45 years. Then it began to seem to me that such skirts were discordant with my age and I look funny in them. I stopped wearing them, but not love. And finally, I found the skirt of my dreams: midi length and khaki.

Я всегда любила юбки из денима. Первая появилась у меня в 15 лет, последнюю я перестала носить после 45 лет. Тогда мне стало казаться, что подобные юбки диссонируют с моим возрастом и в них я выгляжу смешно. Носить их я перестала, но любить – нет. И вот, наконец, я нашла юбку своей мечты: длиной миди и цвета хаки.

You can combine it with various shoes and blouses. With boots and a T-shirt, you’ll get a safari style. With a white silk shirt and lace-up shoes - casual style. I chose the third option - the style of a lover of urban relaxation: sandals with a steady heel, a linen shirt and a bright accent in the form of a silk scarf.

Комбинировать ее можно с различной обувью и блузками. С ботинками и футболкой получится стиль сафари. С белой шелковой рубашкой и туфлями на шнурках – стиль casual. Я выбрала третий вариант – стиль любительницы городского отдыха: босоножки на устойчивом каблуке, льняную рубашку и яркий акцент в виде шелкового платка.

I take this skirt with me when traveling. She helps me out in two cases: when jeans can be inappropriate or when the weather is hot outside, and my legs have not yet had time to tan.

Эту юбку я беру с собой и в путешествия. Она выручает меня в двух случаях: когда джинсы могут быть неуместными или, когда на улице стоит жаркая погода, а ноги еще не успели загореть.