Hello! I apologize
for my long absence. In view of all the well-known events associated with the
pandemic, I had neither the strength, nor the capabilities, nor the desire to
blog. There was even a thought about the unethicality of the very concept of fashion,
when this is happening around...
Привет! Я приношу извинения за свое долгое отсутствие.
Ввиду всем известных событий, связанных с пандемией, ни сил, ни возможностей,
ни желания вести блог у меня не было.
Появилась даже мысль о неэтичности
самого понятия моды, когда вокруг творится такое…
But time passed, and
the understanding came that even in such conditions life goes on. Our attitude,
our values, tastes, behavior style and way of life have simply changed. Perhaps
the style of clothing will gradually change. At least I'm on this path right
now and I'm trying to mix things out of completely incompatible with each
other, for example, sports and a little evening. After all, if the latter are
now irrelevant, should they be hanging in the closet idle?
Но время прошло, и пришло понимание, что даже в таких
условиях жизнь продолжается. Просто изменилось наше мироощущение, наши ценности, вкусы, стиль поведения и образа
жизни. Возможно, постепенно изменится и стиль в одежде. По крайне мере, я сейчас на этом пути и пытаюсь делать микс из совершенно не
сочетающихся друг с другом вещей, например, спортивных и немного вечерних. Ведь
если последние сейчас неактуальны, не должны же они висеть в шкафу без дела?
On my own advice, for
my Sunday stroll last weekend, I opted for an organza jacket, silk top, white
wide leg jeans, and comfortable, democratic sneakers. This crazy eclecticism
cheers me up.
Следуя собственному совету, на воскресную прогулку в
прошлые выходные я выбрала жакет из органзы, шелковый топ, белые широкие джинсы и удобные демократичные кеды. Такая сумасшедшая
эклектика поднимает мне настроение.
Sunglasses/Очки ASOS
Jeans/Джинсы ASOS
Кеды/Sneakers Diadora
Watch/Часы Anne Klein
Do you like to mix
incompatible things?
А вы любите смешивать несовместимые вещи?
Sincerely, Elena
